top of page
Lieve adoptanten.
We kunnen het verschil maken!
Eleni is afhankelijk van giften en donaties, help jij mee?
rekeningnummer: NL79 INGB 0004 1180 91
ten name van C Lamprou onder vermelding van Elenis Angels.
Een stukje door een adoptant geschreven.
Een tweede kans is de hoofdreden dat we Diezel, onze ontzettend lieve zwerfhond uit Griekenland in huis genomen hebben. Hij vond, toen hij bij ons kwam, de wereld eng en dreigend. Je ziet nu dat hij zijn tweede kans inmiddels met beide poten heeft aangepakt. Diezel begint te wennen aan de rust en regelmaat en bouwt vertrouwen op.
Helaas krijgen niet alle dieren die tweede kans die zo verdienen. Daarom is het ook zo geweldig dat vrouwen als Eleni haar liefdevolle werk op Diezel’s geboortegrond in Griekenland doet.
"Βλέπω κάθε μέρα ότι τα σκυλιά και οι γάτες που αναλαμβάνουμε γίνονται πιο όμορφα και αξιαγάπητα και έτοιμα για μια δεύτερη ευκαιρία σε ένα νέο, όμορφο και στοργικό περιβάλλον. Αυτό με κάνει να κάνω και να δίνω τα πάντα κάθε μέρα για τους υπέροχους φίλους μου".” “Ik zie iedere dag dat de honden en katten die we opvangen mooier en liever worden en klaar zijn voor een tweede kans in een nieuwe, mooie en liefdevolle omgeving. Dat maakt dat ik iedere dag alles doe en geef voor mijn geweldige vrienden.”
Wat vragen we? Niet zo heel veel. Met iedere maand € 2,50 (meer mag natuurlijk) zou Eleni al enorm geholpen zijn. Eleni is geweldig. Ze vangt de zwervende honden en katten op en geeft ze eten, drinken en een welverdiende wasbeurt. Daarna laat ze de dieren steriliseren of castreren en geeft ze onderdak en heel veel liefde.
Wij hebben gezien hoe dat voor Diezel is uitgepakt en gunnen dat alle honden en katten. De financiële zorgen bij Eleni zijn groot. Ze geeft iedere maand een groot deel van haar eigen geld uit aan haar opvang en ze is bijna door haar reserves heen. En er moet nog zo veel gebeuren om haar honden en katten te kunnen blijven helpen. De hokken moeten wind- en waterdicht worden, er moeten meer schaduwplekken komen en natuurlijk moeten de dieren elke dag kunnen eten. Helaas kost dat allemaal geld. Veel geld.
Wat kunt u nog meer doen? Nou ja, natuurlijk kunt u één of meerdere honden een tweede kans in uw huis bieden. Daarvoor hoeft u zich alleen kenbaar te maken, en we nemen contact met u op om dat mogelijk te maken. Wil je helpen? Neem dan even contact met ons op, dan kijken we samen hoe. Ben je al overtuigd?
rekeningnummer NL79 INGB 0004 1180 91
ten name van C Lamprou onder vermelding van Elenis Angels.
Als we dit met genoeg honden- en kattenliefhebbers doen, kan Eleni ophouden met stressen over geld. Dan kan ze iedere dag haar hart en ziel steken in het zorgen voor haar honden en katten. Deelname is uiteraard vrijblijvend. Je kunt op ieder moment je donatie weer stopzetten. Wat krijgt u ervoor terug? Blije gezichten in de opvang, kwispelende staarten, spinnende katten en een heel tevreden gevoel. Je hebt namelijk iets goeds gedaan.
Lieve Groeten Eleni's Angels
We can make a difference!
A piece written by an adopter.
A second chance is the main reason we adopted Diezel, our incredibly sweet stray dog from Greece. When he came to us, he found the world scary and threatening. You can now see that he has grabbed his second chance with both legs.
Diezel is starting to get used to the peace and regularity and is building up confidence. Unfortunately, not all animals get the second chance they so deserve. That is why it is so wonderful that women like Eleni do her loving work on Diezel's birthplace in Greece. “Every day I see that the dogs and cats we care for become more beautiful and sweeter and are ready for a second chance in a new, beautiful and loving environment. That makes me do and give everything every day for my wonderful friends.”
What are we asking? Not so much. €2.50 every month (more is allowed of course) would help Eleni enormously. Eleni is great. She catches the stray dogs and cats and gives them food, water and a well-deserved wash. She then has the animals sterilized or neutered and gives them shelter and lots of love. We have seen how that turned out for Diezel and wish that for all dogs and cats. Eleni's financial worries are great. She spends a large part of her own money every month on her childcare and she has almost exhausted her reserves. And so much still needs to be done to continue helping her dogs and cats. The cages must be wind and waterproof, there must be more shade areas and of course the animals must be able to eat every day. Unfortunately, all that costs money. Lots of money.
What else can you do? Well, of course you can offer one or more dogs a second chance in your home. All you have to do is make yourself known and we will contact you to make that possible. Do you want to help? Please contact us and we will see how together. Are you convinced yet? Then you can also set up an automatic donation of 2.50 (or more) to;
account number NL79 INGB 0004 1180 91
in the name of C Lamprou, stating Elenis Angels.
If we do this with enough dog and cat lovers, Eleni can stop stressing about money. Then she can put her heart and soul into caring for her dogs and cats every day. Participation is of course without obligation. You can stop your donation at any time. What do you get in return? Happy faces in the shelter, wagging tails, purring cats and a very satisfied feeling. You have done something good.
Dear greetings Eleni's Angels
bottom of page